Superar la migración

Submitted by raymond on 28 December, 2006 - 16:09. | |

La llegada a Europa para muchos latinoamericanos es dura, por las diferencias que existen entre la forma de vida de los holandeses en comparación a la latina. El clima, la comida, la cultura, la gente... son otro mundo. Nuestra amiga Yasnaya, una migrante venezolana, nos cuenta su experiencia en Holanda, y entrevista a la psicóloga argentina Silvina Porrota, que trabaja con migrantes latinos en Holanda.

Vote Result
----------
download audio file • 963 downloads • 70 plays • login to post comments • 966 reads

¡Ánimo!, la luz ya está regresando...

Submitted by Guest on 21 January, 2007 - 12:05.

Hola Yasnaya y Silvina, y gracias por estos relatos interesantes. Soy holandesa y me gusta oír las historias de los inmigrantes; cada nacionalidad aporta su propria observación. Y las quejas siempre son interesantes porque también nos ofrecen un espejo. Lo que me molesta de mi proprio pueblo es la tacañería ('één koekje bij de koffie') y la vulgaridad en la vida pública. Somos un país muy organizado y eficaz. Eso me gusta mucho, pero los latinos tienen la música y los grandes escritores.

Lo del clima es verdad, la falta de luz también me molesta y la cama de sol es un gran invento!

Ciao!

Edith

» login to post comments

Inmigrante en Brasil

Submitted by Marcelino Recab... on 17 February, 2007 - 21:18.

Soy Chileno, ingeniero eléctrico. Estuve viviendo y trabajando en Brasil(Sao Paulo), desde 1979 a 1995, en principio fue dificil, idioma, costumbre, etc. a final tuve que regresar, un hijo se vino a estudiar Ingenieria a Chile.
Lo mas lindo que acontecio con nosotros, es haber nacido nuestro hijo menor en Brasil, actualmente haciendo un Magister en Ingenieria Civil España-Madrid, 25 años , soltero.
Mi retorno a mi pais en el año 95, fue desastrozo, sin trabajo, discriminación laboral, etc.
Año 98(Abril), decidi retornar a Brasil para dar continuidad laboral; pero acontecio un milagro ! Solo Dios sabe ?. me llaman por un trabajo en Santiago-Chile.
Año 98(Abril). Comienzo a trabajar en un Hospital que estoy hasta la fecha; pero he tenido hostigamiento y maltrato psicologico de mi jefatura. También defiendo los derechos del personal a mi cargo. Eso también no les agrada.
Hasta la fecha me he sabido sobreponer, enfrento con coraje todas las situaciones adversa al respecto.
Bueno, tendria como para escribir un libro de mi espiritu de inmigrante.
Un grande abrazo. Marcelino

» login to post comments